有一個精通各種手藝的人環人去當兵，戰斗結束后，世界事他卻只得到了三便士的人環報酬。

　　“等著吧，世界事”他說，人環“這點錢可無法滿足我，世界事等我找到想找的人環人，國王得把他所有的世界事財富都送給我。”他憤怒地走向森林(forest)。人環在那兒，世界事他看見一個人像拔稻草一樣把六棵樹輕易地連根拔起。人環他對這人說:“你愿意和我同行，世界事周游世界嗎?人環”

　　“可以呀，”他回答，世界事“可我要先把這些木樁子帶回去給我母親。人環”他用一棵樹挑起其他五棵捆在一路的樹扛上肩頭就走了。

　　一會兒，他返來了。當兵的說:“我們倆環游世界去!”

　　他們剛走了沒多遠就遇見一個獵人(knife)跪在地上，正在瞄準什么。當兵的問說:“獵人，你在瞄什么呢?”

　　他答道:“離這兒兩里地有只蒼蠅(fly)坐在一棵橡樹上，我要射中它的左眼。”

　　“哦，你愿意和我同行嗎?”那人說，“如果我們三個人一路，可以很輕易地環游世界了。”

　　獵人也贊成和他們一路上路。

　　走著走著，他們又看到七個緩慢轉動的風車。可是那里一絲風都沒有，連樹葉也沒動。那個人說:“我不知道是什么將那些風車帶動的，這兒一絲風都沒有。”他持續和大家走著，走了兩里路后，他們看見一個人坐在一棵樹上，堵住一個鼻孔用另外一邊吹氣。

　　“兄弟，你在做什么?”

　　那人回答:“離這里兩里路有七個風車。看，我正在吹動它們。”

　　“你愿意和我們同行嗎?”那人說，”如果我們四個一路，可以很輕易地環游世界了。”

　　于是那個吹氣的人也下來和他們一路上路了。

　　一會兒，他們又看見一個人一只腳站著，另一只腳垂著。當兵的說:“這樣能歇息好嗎?”

　　“我是個運動健將，”他答道，“我不想走得太快時，就只用一只腳，要是我用兩只腳跑的話，那可比鳥兒飛得還快。”

　　“哦，你愿意和我們同行嗎?如果我們五個人一路，就可以很輕易地環游全世界了。”于是他也加入了他們的隊伍。過后不久，他們又看見一個戴著小帽子的人，帽子耷拉著遮住了一只耳朵。

　　“禮貌些，禮貌些!”主人對他說，“別把帽子耷拉在耳朵上，看起來像個女人。”

　　“不行，”他說，“如果我把帽子戴正，就會發生恐怖的事兒。”

　　“哦，你愿意和我們同行嗎?”當兵的說，“如果我們六個一塊兒走，將更輕易環游世界。”

　　走著走著，六個人來到了一座城，城里的國王正在宣布一件事：誰和他閨女(daughter)跑步贏了，就可以成為她的丈夫，但如果失敗了，那人就將人頭落地。

　　當兵的聽到以后宣布他要參加，“不過，”他說，“我讓同伴代替我去比賽。”

　　國王說:“那如果輸了，你的腦袋和他的腦袋都將落地。”

　　他們贊成了，當兵的把賽跑運動員另一條腿一向綁著的帶子解開，對他說:“跑快點，我們一定會贏!”

　　比賽法則是從遙遠的小溪(brook)中把水取返來，誰先返來誰便取勝。運動員和公主辨別取了個水罐，同時起跑。公主才跑了幾步，運動員就像一陣風刮過，轉眼消逝得無影無蹤。他到了小溪邊，把水罐裝滿水預備回到。走到半路上，他突然之間之間之間覺得很困，于是放下水罐，在路上睡了起來。當然，他還沒忘記用地上的一塊馬腦骨做枕頭，他相信自己一會兒就醒過來了。

　　公主已經到了小溪邊，她跑得比一個普通男人快。打滿水匆匆回到的她看見運動員在地上睡著了，心里暗暗高興:“這下他可落入我手里了!”她把他的罐子倒空后持續往回走。

　　幸好獵人正站在城堡的塔上看見了這所有，要不是這樣他們就輸了。

　　“啊，”他說，“不能讓公主超過我們。”他舉起槍，不偏不倚射中運動員腦袋下面的馬骨。運動員醒了，他跳起來看見罐子一無所有，而公主已經領先好遠了。但是他沒有泄氣，再一次回到溪邊把罐子裝滿水，最終還比公主提前十分鐘回到。

　　“看，”他說，“我只是鍛煉一下腿罷了，這根本算不上跑步。”

　　想到公主將要嫁給一個平庸的退伍士兵，國王非常生氣，而公主就更生氣了。他們一路商量怎么樣可以除掉這幾個人。

　　“這樣，”國王對閨女說，“我有辦法了。”

　　他對他們說：“你們可以一路慶祝一下。”他把他們帶到一個房間，里面的地板是鐵的，門也是鐵的，窗框也是鐵的。桌上擺著美味的食物。國王對他們說:“去享用吧。”而他們一出來門閂就被插上了。

　　國王隨后又讓廚師在房間下面燒起了大火，把小鐵屋烤得火熱火熱的。六個人坐在桌前，感覺越來越暖和，還以為是吃得太好啦，但是屋里越來越熱，他們打算出去透透氣，卻發現門窗都被鎖住了，這才知道國王想害死他們。

　　“他不會得逞的，”戴著小帽子的人說，“我能把火給熄滅了!”接著他戴正了帽子，屋子馬上像被霜凍了一般，火頃刻間熄滅了，桌上的食物也開始結冰。幾個小時已往了，國王以為他們一定被燒死了，于是打開門親自出去查看。

　　開門后，他發現六個人都完好地站著，說他們很開心能出去暖和一下了，房間里太冷了，桌上的所有食物都被凍住了。國王生氣地去找廚師，訓罵他為什么沒有按照他的吩咐去做。

　　廚師委屈地回答:“那里已經夠熱了，不信你自己看一看。”國王看到屋子里一團大火還在燃燒。他曉暢這樣無法傷害那六個人，接著又開始盤算如何能從這些不速之客之中解脫出來。他把退伍士兵叫來說:“如果你愿意接受金子，不再要求娶我閨女，你想要多少我都可以給你。”

　　“好的，陛下，”他回答，“盡管給我吧，只要我的朋友能夠搬得動，我就愿意放棄你閨女。”

　　國王很開心地接受了他提出的條件。那個人說:“十四天內我會返來取的。”

　　接著他召集王國里的所有裁縫，讓他們在這十四天里不停地織袋子。十四天后，一只巨大無比的袋子完工了，他讓那個可以把樹連根拔起的大力士把袋子扛在肩膀上，跟他去見國王。國王說:“多么強壯的人啊!”他不由地畏懼起來，心想:“這人能帶走多少金子啊!”國王讓人拿來一噸金子，這可要十六個強壯的人才能搬得動，而那個年輕人一只手就抓起來了，他把金子放進大袋子說:“怎么不再多給我一些?這才只能裝滿袋子底部!”于是國王一遍又一遍派人地去取金子，所有的金子都被那強壯的男人輕松地扔進袋子里，半晌袋子才裝了一半。

　　“多拿一些來，”他叫道，“這點兒根本不夠。”整個王國里七千卡車的金子都取出來了。這個強壯的人把它們都裝進了袋子里。

　　“我不挑剔了，”他說，“只要能裝滿袋子，什么都可以。”

　　險些所有的東西都裝進了袋子，依然沒滿，他說:“算了，我不要了，這樣輕易扎緊。”接著他把袋子放在背上和同伴們離開了。

　　國王眼看著那個人把整個國家的資產都帶走了，非常惱火，他讓騎兵們去追那六個人，而且下令把男人手里的袋子搶返來。兩隊人馬很快追上他們，對他們叫道:“你們這些強盜!放下那袋金子，否則我將馬上處死你。”

　　“你說什么?”吹風的那個人說:“我們是強盜?先讓你們在空中跳會兒舞再說!”他堵住一個鼻孔向那兩隊人吹氣，他們被吹到天空中，吹太高山。一個將士求饒，說自己是個勇士，九次負傷，不應該遭受這樣的羞辱。于是吹風者將他放下來，他沒有受到傷害。吹風者對他說:“回去通知國王，如果他派更多的騎兵來，我會把他們都吹到天空中去。”

　　國王知道了這個新聞，只好說:“讓他們走吧，這幫家伙會魔法。”

　　最終，他們六個人把寶貝帶回去平分了，從此都過著富足的生活。

最新評論