在山高林密，獵虎老人野獸出沒的故事地方，常常流傳著關于出色獵手的獵虎老人故事，這里說的故事，就是獵虎老人一個古老的、世代相傳的故事故事。

像一切古老的獵虎老人童話開頭常說的話一樣：那是好久好久好久以前的事兒了。那時候沒有槍，故事沒有炮，獵虎老人人們和野獸搏斗，故事全憑一些大略的獵虎老人武器，例如：刀、故事叉、獵虎老人弓箭之類，故事碰到兇猛、獵虎老人狡詐的野獸，人們有時就要吃虧了。

在一個大山綿亙、到處都是森林(forest)和草莽的小縣里，那些日子，人心惶惶，大家都會在談論著關于老虎(tiger)吃人的事兒。原來，虎患在這個地方突然之間之間之間嚴重起來了，時常有人被一只兇猛而又狡詐的老虎吃掉。送殯的行列在大路上哭哭啼啼地走過，那些披麻帶孝的，失去親人的大人、孩子，哭聲非常悲哀和凄厲，因為他們的親人死得太慘了，棺木里裝的，常常不是完整的尸體，有的僅僅是一個頭顱和一只胳膊，有的僅僅是半邊身體。那大抵是老虎吃剩，人們在荒山大概溪澗旁邊撿返來的。

東村傳出這樣的新聞：“一個樵夫上山去打柴，一去就沒返來，隔天大家打鑼去尋尸，在一塊大石頭下找到尸體，已經只剩小半邊了。他的妻子哭得要去跳井，大家勸著拖著，她才沒有往死路上走。”

西村傳出這樣的新聞：“一個裁縫的妻子，大清早到山澗去挑水，誰知給老虎咬死在澗邊了。用門板抬返來的時候，面目已經模糊不清，那是給老虎拖著走了好一段路，大腿也給吃去了。”

南村傳出這樣的新聞：“村里打更的老頭，夜間提著竹筒打更，突然之間有件什么東西搭在他的肩膀上，他以為是什么熟人和他開玩笑，用手想撥開，誰知，咔的一聲，臂膀就給老虎咬掉了，他痛得打滾，剛巧路邊有個水塘，他跌了下去，池水都染紅了，幸得沒有死。”

北村傳出這樣的新聞：“我們那里更加不得了，老虎常常竄到村邊來吃人，晚上天剛入黑，大家就不敢出門了。一早起來，在村邊還常常能夠看到老虎糞，虎糞很輕易辨認，里面常夾有野獸的毛，有時另有人的頭發。村里已經給咬死六個人了。其中有一個依然獵戶。”

這樣的新聞越傳越多。縣里組織了打獵隊，但老虎沒有打到，獵人(knife)又死了幾個。遇害的人越來越多，已經有五六十人給咬死了。各地人心更加張皇，有些人甚至搬家遠走，晾著孩子尿布屎裙的牛車拖著一戶一戶人家，轆轆地馳過驛道。

受害最嚴重的北村，大家除害的心情更加火急。村長召集大家商議，決定集資懸賞尋訪打虎的鐵漢，來為百姓除害。各村聽到這個新聞，也表示贊許，他們都自動贊助，預備給能夠打死老虎的英雄一筆夸獎。

一個機靈的青年被派去尋找卓越的獵戶，他走著走著，一向到了鄰縣。

鄰縣的人聽說離他們不遠的地方有那么嚴重的虎患，都很吃驚。他們通知青年說：“我們這里山也許多，已往老虎也常常吃人，但是近二三十年好啦。我們這里出了個張打虎，老虎都給他除盡了，他什么野獸都打，但是特別拿手的是打虎。什么幾百斤的老虎，見到他就像老鼠(mouse)見到貓一樣，你去找他好啦。”

機靈的的青年問道：“張打虎的本名叫什么呢?’’人們說：“他是有個本名的。但是因為他擅長打老虎，大家叫他‘張打虎’，本名倒逐步不見人提起了。”機靈青年詢問張打虎住在什么地方，人們通知他說住在清風村，并說門口有兩株高高的柏樹就是張打虎家的標志。

青年按地址前往尋訪，果然在清風村旁看到一座屋子，門口有兩株高聳的柏樹。

青年去敲門了，門打開時，他看到來應門的是一個瘦小的老頭，他的頭發日經斑白，有點駝背。他手里正拿著一把斧頭，斧鋒淌著水滴，看出他原來正在磨斧。庭院里的磨刀石旁放著一個水桶。

青年迷惑了，眼前這個人會是個打虎能手嗎?說不定一陣兇猛的風，也可以把他刮倒呢！

“你找什么人呢?”

“我找一位姓張的。i

“小姓張，你找我有什么事呢?”老人說。

“請問，你也會打獵嗎?”

老人笑了，他說：“你看，我像個打獵的人嗎？打獵的都是威風凜凜、虎背熊腰的人，像我，一只小山豬也能把我掀倒，我怎么會打獵呢？”

青年再三打量了老人，沉吟道：“大概是我弄錯地方了，對不起，打擾了。”

他退了出來，老人謙和地點搖頭，把門掩上了。

“我一定找錯地方了，張打虎該在另一家。”

于是他再向鄰近的人們詢問，鄰人笑道：“張打虎就是門前有兩株大柏樹的那一家呀！哪里另有第二家！”

青年思考、沉吟了好一會，像是領悟到什么，于是，又第二次去敲老人的門了。

干瘦、駝背的老頭又來應門，手里仍然拿著斧頭，斧頭仍然正在淌著水滴。顯而易見他正在持續磨斧。

“你又來了，你想找誰呢?”老人問道。

“我找張打虎老伯，請問你是張打虎老伯嗎?”

“你找他有什么事呢?”

“一定得請你老人家多多幫助才好!我們那里老虎非常猖獗，已經有好幾十個人給老虎咬死吃掉了，村里是專程派我來訪尋打虎的高手的。”

“那么，就請到后院里坐坐吧！”老人說。

老人放下手里的斧頭，領青年穿審問屋，進入后園。這后園的景象使青年吃了一驚，那里晾著三張新鮮的皋比，一籮筐的虎骨，另有一畚箕石頭不像石頭，果子不像果子的東西。青年問道：

“請問這是什么?”

“這是虎乳。老虎的舌端長著許多倒鉤的刺，小虎也是一樣。虎能夠用舌頭舔水吃，就是靠著這些倒鉤的刺。但是母虎要給小虎哺乳，就很困難了，因此，母虎的乳汁常常流淌在大石塊上，讓小虎舔著吃。”

青年看到這種景象和聽到這番言語，信服了，誠懇而又迫切地把自己故鄉發生的事兒全盤通知給打虎老人聽，張打虎聽著聽著不斷搖頭，眼睛里竟然閃爍著淚花。青年又請求張打虎原諒他第一次出去時所持的嫌疑態度。老人笑道：“這是不新鮮的。我常常碰到這樣的人。人們總認定干什么事兒的人就得有怎樣一副架式和儀表。為了避免口舌之爭，我常常索性不承認自己是獵人。這樣，不就可以省卻許多無謂的爭端么?主要的是你能夠真正勇敢

地和野獸格斗，打死野獸，至于人家知道不知道你，相信不相信你，這是不要緊的。”一番話說得機靈的青年不斷搖頭。本來，青年是要張打虎一路登程的，但是張打虎說他需要等候一名小助手，因此，就約定三天后的一個時間，在鄰縣的北村會面。

機靈的青年回到北村，把請到打虎英雄，定好日期來到的事敘述了一番，村長和大家都很高興。到了那天，北村的人們宰豬、屠狗、殺雞、剖魚，預備了豐盛的筵席，預備招待打虎的英雄。

前往鄰縣探訪英雄獵戶的青年，只敘述老人后園里晾著新鮮皋比的事，卻沒有描述打虎老人的容貌。因為，現在他覺得這是不需要描述的了。

正當村長的廳堂里鬧哄哄，預備著筵席的時候，張打虎和一個十二歲的消瘦小孩來到了。人們看到邀來的打虎英雄，原來竟是這么一個模樣：一個駝背的、干瘦的、斑白頭發的老頭！一個蒼白瘦小的拿著個干糧袋的孩子!他們去采樵大概也很勉強吧!也許他們去采蘑菇倒是比較符合吧！他們怎么能夠打虎呢！

村長勉強地招待著他們，流露著嫌疑和失望的神色。在座的人們不禁竊竊私議議論起來了：

“這個駝背老頭能夠打虎，除非老虎喝醉酒睡著了。”

“老的老，小的小，居然敢來兜攬這樣的活兒！膽子可真大呀!

也有的人不說話，斜著眼睛瞧著這一老一少，眼睛里帶著嘲諷的神情。

更有些輕佻的，曾經打過獵但從不敢打老虎的人，走上前來調笑道：“老哥，你大概已往也打過幾只狐貍(fox)和獾豬吧。至于老虎的味道，大概你還沒有聞過。”

張打虎對這所有像是全不在意似的，他也不回答那些帶有揶揄意味的詢問。他對村長說：“在座好些人心頭和話里的意思我全曉暢了。我并不是自己找上門的，是你們派人邀請我來的。剛才在路上我們已經坐在泉水旁吃過干糧，肚子還飽呢，現在不忙著吃酒席，除害要緊，我們現在就上山去打虎，轉頭再吃這頓飯菜也不遲。”

村長自然高高興興地答應了。

于是膽子大的向導給他們帶路，前面跟著一群看熱鬧的人。

越走進大山，樹木越矮小，氣象越陰森，終于發現老虎的足跡了，發現老虎的糞便了。張打虎伏下身來，用手指量度著虎的腳印，通知大家，這里有一只六百斤以上的老虎，它是張開爪子走路的，是本山的老虎，而不是過境的老虎。虎穴就在附近不遠。

山林里陰森的景象使人畏懼，看熱鬧的人越來越稀疏了，僅存的幾個人也老早爬到大樹上去。

張打虎向小孩叮囑了幾句，小孩把手指伸進嘴里，突然之間之間之間收回一陣幼虎嘯叫似的聲音來，一而再，再而三，越來越響。伴伴隨著一陣風聲松濤，一只巨大的、兇猛的老虎出現了，小孩早已閃在一邊，駝背老頭手執利斧、斧鋒朝上，擱在肩頭。他目光炯炯，卻又岑寂得像是一塊石頭。老虎咆哮一聲猛撲過來，老人身子略略一蹲，頭稍稍一偏，猛虎撲了一個空。在那像閃電似的一剎那間，老人的斧上、面上、身上，突然之間之間之間灑滿了殷紅的鮮血，人們正驚奇間，但見那只猛虎已經倒在地上掙扎著，而且，很快就斷氣了。人們走上前看個究竟，才發覺老人并沒受傷，他身上、臉上，不過被噴濺上虎血罷了。至于老虎呢，它從咽喉到胸腹已剖裂了一條直線，傷口深入內臟，鮮血如注，因此致命了。

當人們歡天喜地簇擁著老人、抬著死虎返來時，酒肴依然溫熱的呢。席上，張打虎通知大家，自己的父親(father)、祖父都被猛虎傷害，父親臨終時通知他，老虎傷人主要在于向前猛撲，因此下定決定，根據虎性苦練對付它們的基本功夫。他已練到眼前晃動毛帚，而眼睛不眨，臂上能攀九人，而紋絲不動。正是憑著這樣的功夫，老虎躍過的時候，利用它自己猛沖的力量，使利斧深深地剖開它的胸膛和腹腔了。

眾人聽了自然贊嘆不已。席后，有人請他站好架步，端著利斧，果然，九個人攀他的臂膀，卻不能剛強打虎老人的胳膊一分一毫。曾經訕笑和嫌疑過他的人們這才曉暢，在頃刻間使猛虎迎斧倒斃，老人已往真不知道下了多少年的苦功!

老人終于在幾天之間，殺盡了當地的老虎，他的故事，也就世代在這個山區以至各地傳開了。

縱然在來復槍發明以后，人們依然世世代代憶念和談論現代這些英勇的獵人。人們贊美他們的勇敢、岑寂、堅強和毅力，有的人還透過這個故事，熟悉了一個道理：諳練地掌握了基本功，巧妙運用，就可以創造奇跡。

后代有沒有這么勇猛的獵人呢?有的。現在世間有一種獵人，帶著一根長長的雪亮匕首，進入森林，碰到大熊來襲的時候，隨手丟一件帽子或衣物給它，按照熊的性格，必定會人立起來抓住投來的東西看個究竟；就在這干鈞一發的時候，獵人搶前一步，把匕首插入它的心臟，猛力直向下拖拉，剖開熊的胸膛，使熊受創仆地暴斃。這種獵人，既掌握了熊的性格，又有驚人的勇氣和體力。他們就保持了現代打虎英雄的遺風。